Showing posts with label 小故事. Show all posts
Showing posts with label 小故事. Show all posts

Thursday, June 18, 2009

*Sharing*

A boy was born to a couple after eleven years of marriage. They were a loving couple and the boy was the gem of their eyes. When the boy was around two years old, one morning the husband saw a medicine bottle open. He was late for office so he a sk ed his wife to cap the bottle and keep it in the cupboard. His wife, preoccupied in the kitchen totally forgot the matter.
一对夫妇结了婚十一年,终于喜获一个儿子,他们是一对很恩爱的夫妻,儿子也遗传了他们最好的基因,就是有对漂亮的眼睛,眼睛就像一对宝石一样。当儿子在两岁大时,有一天早上,丈夫看见了一罐含有毒药的瓶子开着,因为就快要迟到的原故,他只好叫妻子把罐子的盖盖好然后把它放到橱柜里,而妻子因为在厨房忙着的关系,根本就把这件事给忘了。

The boy saw the bottle and playfully went to the bottle, fascinated by its color and drank it all. It happened to be a poisonous medicine meant for adults in small dosages. When the child collapsed, the mother hurried him to the hospital. He died. The mother was stunned. She was terrified how she was going to face her husband. When the distraught father came to the hospital, and saw the dead child, he looked at his wife and uttered just five words.
当儿子看见那瓶罐子,就被罐子里含有颜色的药水给迷住,然后就把里面的毒药给喝完了。因为是毒药,所以对大人来说算是小剂量,但对小孩就不是。当小孩倒下时,妈妈发现了,就赶紧把他送到医院去,最终还是救不回他。妈妈感到很震惊。她感到很害怕,不知该怎么面对她的丈夫。当烦乱的丈夫去到医院看见了死去的儿子,再看看他的太太,他只对太太说出五个字。Questions:
问题:1. What were the five words?
哪五个字呢?
2. What is the i mp lication of this story?这故事的涵义是甚么呢?Scroll down to read...继续往下看...


Answer:答案:

The husband just said 'I’m forever with you, Darling.' The husband's totally unexpected reaction is a proactive behavior. The child is dead. He can never be brought back to life. There is no point in finding fault with the mother.. Besides, if only he had taken time to keep the bottle away, this would not have happened. No one is to be blamed. She had also lost her only child. What she needed at that moment was consolation and sy mp athy from the husband. That is what he gave her.

If everyone can look at life with this kind of perspective, there would be much fewer problems in the world.
'A journey of a thousand miles begins with a single step.' Take off all your envies, jealousies, unforgiving, selfishness, and fears. And you will find things are actually not as difficult as you think.
丈夫只说了“亲爱的,我会永远跟你在一起。”丈夫自己也意想不到他自己会有这么前摄的行为。孩子死了。他也没办法挽救回他的生命,他也没必要再去责怪他的妻子。其外,如果当时他马上把罐子拿起放到高处,那就不会发生这样的事了。谁也不能责怪谁。因为她也失去了她唯一的一个儿子。她现在最需要的是可以得到丈夫的安慰跟同情。现在他只能给她这些了。

如果大家都能把生命透视成这样的原理,哪世界就可以减少很多问题。在你的生命道路上踏上你的第一步就是,“放下你所有的妒嫉,自私跟恐惧。哪你就会发现到每一样事情不是你想象中的那么困难。”

Moral of The Story故事的道理

This story is really worth reading. Sometimes we spend time in a sk ing who is responsible or whom to blame, whether in a relationship, in a job or with the people we know. By this way we miss out some warmth in human relationship.
这是个很有意义的故事。有时我们终是喜欢花时间在讨论事情该由谁来负责,该由谁来责备,不论在感情上,在工作上或在人际关系上。往往这些都造成了我们已忽略了人与人之间该存有的温暖。

希望大家看完了这篇故事有所感触,就是原谅他人的过错,胜过于你自己的好胜心,人要懂得互相体谅,不要事事都把自己看得太重,心胸应该宽容大量,恨跟讨厌一个人是一件很痛苦的事,为何不把一切放下,从新开始你们的一段新友谊跟人生呢?

祝大家有个愉快的人生旅程。

Wednesday, November 19, 2008

【转帖】被八個雞蛋打敗的爱

看了觉得很有意思, 与各位朋友共勉之^^
希望我以後也會嫁一個會永遠願意為我留最後一口食物的男人..因為我爹跟我娘也是如此,所以到現在依然很恩愛唷!結婚前大部分男人喜歡在女人面前獻媚,帶著女孩出去吃飯,女孩喜歡吃什麼?就點什麼?還要拼命的往女孩碗?夾肉夾菜,笑咪咪地不停囑咐多吃點,女孩幸福地吃下笑咪咪地問:你為什麼不吃?答曰:秀色可餐。結婚後的情形大多是乾坤倒轉的,女人挖空心思地琢磨男人喜歡吃什麼,費時費力地做出來,而男人呢?嘗了一口,鹹了淡了,推到一旁。家中吃點魚呀肉呀蝦呀蟹的,女人總是先給孩子,後是老公,剩下點就嘗嘗,沒了自己也就不吃了。中國女人的傳統美德。老爸和老媽是模範夫妻,吃東西總是互相謙讓。家裡吃點蝦蟹子,爸爸總是一口不吃,他說不喜歡吃,怎樣勸都不行,我覺得沒人不願意吃這些,他只是不捨得吃。吃個鹹鴨蛋流油的黃總是從這個碗夾到那個碗,又從那個碗夾回來。一直很敬佩爸爸那樣的人。子曰是我男友,我們倆在一起基本上屬於天造地設的一對,感情上也比較合拍,曾經我以為找到了最適合自己的男人。他唯一的缺點就是自私,這種自私的表現也僅僅是在吃上面。對於他喜歡吃的東西,他誰也顧不上,即使是他愛的我也不例外。或許是家庭影響吧!他們家爺們一個德行,女人慣的。我十二分地看不慣他的行為,你想老大一個男人見了好吃的沒命的吃,頭也不抬眼也不睜,張著嘴猛塞,真是讓人無法理解。譬如我們一起吃罐頭(大多時候我買的),他總是獨自握著瓶子大口地塞,偶爾我塞一塊到我嘴那眼神,就象我從他嘴巴奪出來的,割了他肉般的難受,他的一串動作塞、咀嚼、吞咽絕對的流暢和麻利,他會連湯帶水一點不留下,順溜地把它吃完,咂吧咂吧嘴走了,徒留我尷尬的大口。我和他煮一隻雞,所有的精華部分全被他揀了去,他絕對不會跟你客氣,拿雙筷子在自己眼前翻夠翻到我眼前,我很想告訴他,即使是他不揀我也不捨得把好肉自己吃了。他很喜歡吃雞珍,其實我也很喜歡吃,有一次我夾了一塊放到自己的碗,他的眼尖 一下就看到了,抬頭質問我:你為什麼吃我的雞珍?我啞口無言,甚至覺得自己太饞了,有種偷了別人東西的感覺。冬天的西瓜很貴,他喜歡吃。我們都是工薪階層,賺錢也不多,所以買回來,我從來都說不喜歡。他吃西瓜是一剖兩瓣,拿勺子挖著吃,他吃的聲音淅瀝嘩啦,我饞的口水偷偷地咽也不會向他討要。那天他吃呀吃實在是吃不動了,剩下的就放在桌子上出去了,我收拾屋子,看到他吃剩的西瓜裡面還有一點點紅,覺得扔了可惜,就把它挖乾淨了。他回來後找西瓜,我說剩了一點點, 以為你不吃了,我吃完扔了。結果他差點跟我翻臉了:你吃就吃了吧,還說剩一點點我記得還剩下半個呢!虛偽!我又一次在他面前無地自容。更可笑的是,有一次他買了四串烤羊肝在車上等我,結果等我不來,他實在饞不過了,全吃了,我上車聽到了燒烤的味道,問他,他振振有詞:誰讓你不早點出來!心中有點酸酸的,覺得他沒心沒肺,很難過。於是我說,給你講個故事吧!文革時期,兩個大學生相愛了,女孩是某位領導的千金 ,而男孩是農民的兒子。為了阻斷他們交往,畢業的時候女孩的父親運用職權將男孩調到邊區貧困的地方,女孩知道後和父親斷絕關係毅然地跟了去。兩個人吃盡苦受盡累,但能相依為命他們仍然覺得值。有一年中秋,部隊給每家分了一塊月餅,僅有一塊。男孩領回家,女孩還沒有放工,男孩實在饞不過,就把月餅一分為二,先把屬於自己的一半吃掉了,望著剩下的一半,男孩想,如果女孩回了家,一定不捨得把半塊都吃了,會再分一半給自己,於是男孩那剩下的一半又掰了一半吃掉了,後來不知道什麼原因,男孩把月餅整個吃掉了。女孩回來興奮地問,是不是分月餅了,男孩很慚愧說是分了,不過都被我吃了。女孩很傷心,最終因為這塊月餅離開了男孩。講到最後我說子曰,我說你看很多世俗力量不能摧毀的愛情卻被一塊月餅給擊潰了。子曰瞪著眼聽我講,我想可能他不明白我為什麼要給他講這些,這與他有何干。我的心開始搖擺不定,這個連孔融讓梨的道理都不明白的男人讓我對這段戀情產生懷疑。五月的一天,我去他家,老人不在家,他說想吃炒雞蛋了,我說好,我炒給你吃,我啪啪有一口氣打了八個雞蛋,切點蔥花,放點鹽,加點水,又切了兩根火腿腸,磁啦倒進鍋?,八個雞蛋炒了一屋子香味,整整盛湯的一大碗。我端出去給他,我說我下速食麵我們中午就吃這些了。我俐落地把速食麵下到鍋.興奮地跑出來,以為他會從碗裡舀一大勺雞蛋塞到我嘴裡。跑到眼前我楞住了,一大碗雞蛋一點都沒了,碗光潔照人,照著我尷尬的臉,而 他沒事的樣子,正在看著一本雜誌。我終於明白了,在他眼裡,只有他自己,他並不是太饞,只是他心裡沒有我,既然他心裡沒有我,我還留下來做什麼呢?我從鍋裡盛出速食麵,恭敬地放在他面前,我說:子曰,請慢慢享用,以後不用擔心有人會和你搶東西吃,因為,我決定離開你。我知道子曰他可能想不明白自己錯在哪里,但這又與我何干呢?我回到家,打了八個雞蛋,攪了自己的淚水,痛快地吃下。======================================================不記得電影的名字了, 但一直記得女主角的媽媽跟她說:〝要嫁的話,要嫁給那個永遠願意為她留最後一口食物的男人。〞表面上聽起來沒什麼意義,今天看來,就是這道理吧。而且,人的很多缺點可能都讓人 受不了,但絕不會超過「自私」,因為自私是天生的,什麼事情都以自己為優先或唯一,所以他永遠無法感受分享,共享或替別人想的感覺是什麼,即便你說破了嘴的大道理,沒感覺 !就是感覺不到滴!他們甚至無法覺悟你是在說他們,只會覺得你囉嗦而已。自私是改變不了的天性疾病。

Tuesday, September 30, 2008

男人付帐的目的和女人付帐的原因

转贴: -vV.`'L4n131577

$u*Sj4{9i"B2D+Xi131577JBTALKS部落8FTj@)a Q
想看清一个女人的真面目,要在她卸妆之后。JBTALKS部落T-x!LN?at
想看清一个男人的真面目,则要在跟他分手之后。 JBTALKS部落2GL`\ Q~1o Ys

M @ cvzy(Y131577
想知道男人和女人的感情状况,便要看他们付账时的态度。JBTALKS部落Sj0^r-t+?
JBTALKS部落6e"W DhJ
JBTALKS部落(U.gOl!Ylv
JBTALKS部落dW~8Bx_6Y:BgO
当男人完全不看账单便付钱,并慷慨地付小费,他正在追求这个女人。
e y'P.{1C$R131577JBTALKS部落,\n$s4J!x k&V}
JBTALKS部落$h#P)ir6I3E$c S/
当他开始留意账单上的项目,他已经把这个女人追到手。JBTALKS部落+pw0F(~3yr0}"ijG
JBTALKS部落:u*yG6X:\ c m mL
JBTALKS部落%Hl(~0\^"SBdF
当他开始翻查账单,并埋怨收费太高,他跟这个女人感情十分稳定。JBTALKS部落SI;p$EF-s3Y3}6WA5
JBTALKS部落 s.p Wb^ R _-F
JBTALKS部落2A9G:sM%htb
当他只是瞟一瞟账单,然后由女人付账,则这个女人已经成为他的太太,掌握经济大权。 JBTALKS部落pi�P*@%b

/ga)UL6Y$`#}8}n131577JBTALKS部落'iC,EB j\"n;rI�E
JBTALKS部落;w3xD!['[X1u
当女人完全不看账单,只留意男人付多少小费,她刚刚开始和这个男人交往。 JBTALKS部落h R^)x

a E-X4Q ~sH131577
Gn5u Z a9h131577JBTALKS部落$l,K.yR9n os7C
当她开始留意账单上的项目,并嘱咐男人不要付太多小费,她已经爱上这个男人。JBTALKS部落-^9d5@yrC

6zjN^,fQz[131577当她埋怨男人翻查账单,又批评他付小费太吝啬,她并不爱这个男人。 JBTALKS部落ZqXN^pl�~ l5z
JBTALKS部落E0ji7u0z,Yn)u9E
当她开始翻查账单,并埋怨男人付太多小费,她已经成为他太太。
b_"j.Q]131577JBTALKS部落d9B9K tr)N*P;F`
女人愿意付账的原因有四:
Z7G^3L QLd9_-_* i131577JBTALKS部落3~G+_+QDxd&NP z

0u#O%_ h+XP Swpm131577
Xev8m_p i"N131577
一、她是他太太。
/^:ZwSv;d1T[&D